علی صاحبی

علی صاحبی

علی صاحبی، مترجم، مولف و مدرس در حوزه‌ی روانشناسی، سال 1343 در گرگان به دنیا آمد.

علی صاحبی، مترجم، مولف و مدرس در حوزه‌ی روانشناسی، سال 1343 در گرگان به دنیا آمد. دوران ابتدایی و دبیرستان را گذارند و سپس برای ادامه‌ی تحصیل، رشته‌ی روانشناسی بالینیِ دانشگاه تهران را انتخاب کرد. مقطع کارشناسی‌ارشد را نیز در همین رشته و دانشگاه طی کرد. صاحبی سپس برای تحصیل در مقطع دکترا راهی استرالیا شد. در دانشگاه نیساوت ولزِ سیدنی دوره‌ی دکترای روانشناسی بالینی را با موفقیت گذراند و در سال 1375 فارغ‌التحصیل شد. از آنجا که علاقه و پشتکار زیادی در زمینه‌ی روانشناسی داشت، تصمیم گرفت تا تحصیل دانشگاهی را ادامه دهد و سرانجام در سال 1377 به دریافت درجه فوق دکترا در اختلالات وسواس از کلینیک اختلالات اضطرابی دانشگاه سیدنی موفق شد.

علی صاحبی طی سال‌های بعد، به تدریس در دانشگاه‌های سیدنی و ایران، و نوشتن مقالات علمی و پژوهشی پرداخت؛ تا آنکه روزی در کتابخانه‌ی عمومی محل زندگی‌شان در سیدنی به‌طور اتفاقی به کتابی با عنوان Choice Theory، نوشته‌ی ویلیام گلسر، برخورد. وجودِ کلمه‌ی «آزادی» در عنوان فرعیِ کتاب توجه او را جلب کرد. به عنوان کسی که به مبحث آزادی در حوزه‌ی روانشناسی علاقه داشت، کتاب را به امانت گرفت و شروع به مطالعه‌ی آن کرد. خواندن کتاب تاثیر ماندگاری بر ذهن او گذاشت. نویسنده‌ی کتاب ادعا کرده بود که مشکلات روانشناختی، اختلالاتی نیستند که فراسوی کنترل ما نباشند و ما هیچ گونه نقشی در آنها نداشته باشیم. به نظر گلسر، نویسنده‌ی کتاب، ما قربانی و مطیعِ ژنتیک، محیط و جامعه و حتی تجربه‌های بد یا خوب دوران کودکی‌مان نیستیم. علی صاحبی در این کتاب با اندیشه‌ای آشنا شد که کاملاً در جبهه‌ی مقابلِ چیزی بود که استاتیدش در دانشگاه تدریس می‌کردند و او در کار و درمان بیماران به کار می‌برد که معمولاً با تاریخچه‌گیری و صحبت از گذشته‌ی فرد شروع می‌شد. در حالی‌که گلسر ادعا می‌کرد که اگرچه محیط و ژنتیک و گذشته تاثیر غیرقابل انکاری بر شخصیتِ کنونی هر فرد دارد، اما افراد در هر لحظه می‌توانند انتخاب کنند و تصمیم بگیرند چه رفتارهایی داشته باشند تا نیازها و خواسته‌هایشان را به شیوه‌ی مؤثر برطرف کند و به جایگاهی برسند که می‌خواهند. این اندیشه‌ها اگرچه برای علی صاحبی، شیرین و دلخواه به نظر می‌آمدند اما با تجربه‌های گذشته و مهم‌تر از آن با آموخته‌هایش در تناقض بود و پذیرش آن برای او سخت بود.

مدتی بعد اتفاقی ناگوار برای صاحبی پیش آمد. در اثر سهل‌انگاری، کمرش آسیب دید و یک پایش از کار افتاد. پزشک برای او استراحت مطلق و تمارین فیزیوتراپی تجویز کرد. در طول این مدت درد زیادی احساس می‌کرد، بی‌خوابی داشت، اشتهایش کم شده بود و حتی از کارهای شخصی روزمره‌اش بازمانده بود. و بدتر از آن اینکه به تدریج دچار افسردگی شد و روند بهبودی‌اش متوقف شد و وضعیتِ پایش رو به وخامت گذاشت تا آنجا که پزشک دستور جراحی داد. در این زمان، صاحبی به یاد نظریات گلسر افتاد و تصمیم گرفت تا آن نظریات را به‌طور عملی به کار ببندد. از فردای آن روز، افکار منفی و ناامیدکننده را تا جایی که می‌توانست از خود دور کرد. سپس به هر سختی‌ای که بود خودش را به مطب می‌رساند و به ویزیت مراجعین می‌پرداخت و با کمک دوستی نوشتن مقالاتش را پی‌گرفت. نتیجه‌ی این «تحول فکری» و «عمل کردن» به زودی خودش را در بهبود وضعیت جسمانی و احساسی او نشان داد. به ‌طوری که مدتی بعد سلامتی‌اش را به طور کامل بازیافت.

این تجربه‌ی بزرگ و زندگی‌بخش علی صاحبی را به مطالعه، تحلیل و بررسیِ تئوریِ گلسر کشاند. در سال 2006 به عضویتِ جنبش روانشناسیِ تئوری انتخاب و موسسه‌ی واقعیت‌درمانیِ ویلیام گلسر درآمد. او کتابِ مذکور را با عنوانِ فارسی «تئوری انتخاب، درآمدی بر روانشناسی امید»، با نثری روان و ملموس برای مخاطب ایرانی، ترجمه و توسط نشر سایه سخن منتشر کرد. علی صاحبی با ترجمه‌ی «تئوری انتخاب» یکی از جدیدترین نظریات در حوزه‌ی روانشناسی را به کتابخوانان و علاقمندان معرفی کرد. در کنار آن، در سال 2008 با اخذ مجوز رسمی از دکتر گلسر، مرکز آموزش واقعیت‌درمانی را در ایران تاسیس کرد. هدف از تشکیل این موسسه گسترشِ نظریه‌ی «تئوری انتخاب» در ایران و به کارگیری آن در مشاوره، درمان و مدیریت نیروهای انسانی در سازمان‌ها و نهادهای مختلف بوده است. تاکنون دوره‌های متعددی درباره‌ی این نظریه در این موسسه و سایر موسسات و نهادها برگزار شده است.

علی صاحبی در کنار مربی‌گری در این موسسه، به ترجمه و تالیف کتب متعددی در حوزه‌ی روانشناسی و به‌ویژه با تمرکز بر تئوری انتخاب، پرداخته است. از جمله فعالیت‌های او در ترجمه می‌توان از کتاب‌هایی چون، «ازدواج بدون شکست، حل معمای ازدواج با تئوری انتخاب»، «واقعیت‌درمانی»، «کاربرد تحلیل رویا در روان‌درمانی»، «تئوری انتخاب برای والدین و نوجوانان»، «هر دانش‌آموزی می‌تواند موفق شود»، «زیستن با ریتم زندگی و نه با آهنگ خشم» و ... اسم برد. کتبی چون «مسئولیت‌پذیری، فضیلت گمشده»، «مدیریت اضطراب»، «احساس ارزشمندی و راه‌های تقویت آن»، «تئوری انتخاب در مدرسه» از تالیفات علی صاحبی در این حوزه است. همچنین، تا به حال گفتارها و جلسات آموزشی او در قالب چندین DVD منتشر شده است.

علی صاحبی هم‌اکنون به عنوان استاد دانشگاه در سیدنی و نیز مدرس تئوری انتخاب در موسسات و انجمن‌های متعدد مشغول به کار است. او به عنوان تنها کسی که در خاورمیانه از سوی دکتر گلسر نمایندگی آموزش‌های رسمی موسسه را دارد، مربی ارشد دوره های تئوری انتخاب و واقعیت درمانی است.

 

  • آثار
  • ترجمه

تئوری انتخاب- ویلیام گلسر- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

ازدواج بدون شکست- ویلیام گلسر، کلارین گلسر- ترجمه علی صاحبی، عاطفه سلطانی‌فر- نشر سایه سخن

عشق چیست؟عاشقی از منظر تئوری انتخاب - ویلیام گلسر -نشر سایه سخن

زیستن با ریتم زندگی و نه با آهنگ خشم- جورج. اچ. ایفرت، متیو مک‌کی، جان فورسایت- نشر سایه سخن

از ذهنت خارج شو و زندگی کن (برای نوجوانان)- جوزف سیاروچی، لولیز هیز، آن بیلی- ترجمه علی صاحبی، مهدی اسکندری- نشر سایه سخن

واقعیت‌درمانی- ویلیام گلسر- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

تئوری انتخاب در اتاق مشاوره- ویلیام گلسر- ترجمه علی صاحبی، عاطفه سلطانی‌فر- نشر سایه سخن

هشت درس برای زندگی زناشویی شادتر- ویلیام گلسر، کارلین گلسر- ترجمه علی صاحبی، عاطفه سلطانی‌فر- نشر سایه سخن

تئوری انتخاب و مدیریت زندگی- ویلیام گلسر- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

تله شادمانی مصور- راس هریس، بیو ایزبت- ترجمه علی صاحبی، مهدی اسکندری- نشر سایه سخن

تله شادمانی- راس هریس- ترجمه علی صاحبی، مهدی اسکندری- نشر سایه سخن

سیلی واقعیت- راس هریس- ترجمه علی صاحبی، مهدی اسکندری- نشر سایه سخن

واقعیت درمانی برای قرن بیست و یکم- ربرت ووبلدینگ- ترجمه علی صاحبی، حسین زیرک- نشر سایه سخن

ذهن آگاهی در رفتارهای اعتیادآور- ربکا آی ویلیامز، جولی اس کرافت- ترجمه علی صاحبی، مهدی اسکندری، شیدا لطفعلیان- نشر سایه سخن

کارت ارزش‌ها- علی صاحبی- نشر سایه سخن

شناخت درمانی اختلالات شخصیت - جفری یانگ -علی صاحبی -کتاب ارجمند

تئوری انتخاب برای والدین و نوجوانان- ویلیام گلسر- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

هر دانش‌آموزی می‌تواند موفق شود- ویلیام گلسر- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

آشنایی با وسواس و شیوه‌های رهایی از آن- پادمال دی‌ سیلوا، استنلی راچمن- ترجمه علی صاحبی، فریده محمدی- نشر سایه سخن

شناخت‌درمانی گروهی- مایکل فری- ترجمه علی صاحبی، حسن حمیدپور، زهرا اندوز- نشر سایه سخن

کاربرد تحلیل رویا در روان‌درمانی- لی‌لی وایس– ترجمه منصور حکیم جوادی، علی صاحبی- نشر سایه سخن

همه جاده‌ها از ما آغاز می‌شوند- رابرت وویلدینگ، جان بریکل- ترجمه هاله میرهادی- ویراسته و زیرنظر علی صاحبی- نشر سایه سخن

راهنمای آموزش آرام‌سازی روانی- داگلاس برنشتاین، تامس بورکووک- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

مدرسه کیفی- ویلیام گلسر- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

مدیریت کاهش وزن و تناسب اندام با تئوری انتخاب - کیم الور -علی صاحبی-ذهن آویز

چارت تئوری انتخاب- ویلیام گلسر- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

زبان نظریه انتخاب (با من اینگونه سخن بگویید)- ویلیام گلسر، کارلین گلسر- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

مدیریت بدون زور و اجبار (تئوری انتخاب در مدیریت منابع انسانی)- ویلیام گلسر- ترجمه علی صاحبی- نشر سایه سخن

  • تالیف

فضیلت گمشده- علی صاحبی- نشر سایه سخن

تئوری انتخاب (مصور)- علی صاحبی- نشر سایه سخن

مدیریت اضطراب- علی صاحبی- نشر سایه سخن

دعوت به مسئولیت‌پذیری- علی صاحبی- نشر سایه سخن

ماییم که اصل شادی و کان غمیم- علی صاحبی- نشر سایه سخن

اراده به خردورزی- علی صاحبی- نشر سایه سخن

احساس ارزشمندی و راه‌های تقویت آن- علی صاحبی- نشر سایه سخن

زندگی در صدف خویش گهر ساختن است- علی صاحبی- نشر سایه سخن

تئوری انتخاب در مدرسه- علی صاحبی- نشر سایه سخن

جعبه کارتهای ماشین رفتار ما- علی صاحبی- نشر سایه سخن

کارتهای توانمندی- علی صاحبی- نشر سایه سخن

قصه درمانی - علی صاحبی - کتاب ارجمند

دیدن دگرآموز، شنیدن دگراموز -علی صاحبی - ذهن آویز

انسان و انتخاب دشوار - علی صاحبی -ذهن آویز

پدر، مادر، کمی هم به من گوش کنید- علی صاحبی- نشر سایه سخن

روش‌ها و فنون مطالعه‌ی موثر- علی صاحبی- نشر سایه سخن

روانشناسی موفقیت در کنکور- علی صاحبی- نشر سایه سخن

روش تحقیق در روانشناسی بالینی -علی صاحبی - نشر سمت

 

  • به کوشش عاطفه صابونی