بودای بزرگ، کهکشان کن!: نمایشنامه تمثیلی در دو پرده

این کتاب نمایشنامه‌ای تمثیلی در دو پرده است که چند سال پس از وقایع کامبوج و جنایات خمرهای سرخ به رهبری پل پوت نوشته شده است اما در متن هیچ اشاره‌ مستقیمی به این رخداد تاریخی وجود ندارد. در این نمایشنامه آلکسی کازانتسف از پادآرمانشهری می‌گوید که حاکمان آن با اعمال زور و خشونت اتباع خود را به پایین‌ترین درجه انسانیت تنزل داده‌اند تا با این اعمال آرمان‌شهر خویش را از نو بنا کنند.

14,500 تومان

معرفی بودای بزرگ، کهکشان کن!: نمایشنامه تمثیلی در دو پرده :

این کتاب نمایشنامهای تمثیلی در دو پرده است که چند سال پس از وقایع کامبوج و جنایات خمرهای سرخ به رهبری پل پوت نوشته شده است اما در متن هیچ اشاره مستقیمی به این رخداد تاریخی وجود ندارد. در این نمایشنامه آلکسی کازانتسف از پادآرمانشهری میگوید که حاکمان آن با اعمال زور و خشونت اتباع خود را به پایینترین درجه انسانیت تنزل دادهاند تا با این اعمال آرمانشهر خویش را از نو بنا کنند. خمرهای سرخ در سالهای 1975 تا 1979 بر کشور کامبوج حکومت میکردند و در این مدت نسلکشی بزرگی به راه انداختند و بیش از دو میلیون نفر از مردم کامبوج را به فجیعترین شکل ممکن به قتل رساندند.

در این نمایشنامه یک گروه با تاسیس یک کمون قصد دارند افراد جامعه خود را مورد بهرهکشی و استثمار قرار دهند. این گروه با اسلحه و خشمی افسارگسیخته تمام جوانب زندگی افراد را کنترل میکنند. در این پادآرمانشهر آن چنان جنایاتی رخ میدهد که ساکنان روستای نمایشنامه بسیاری از شاخصههای انسانی خود را از دست میدهند و حتی از اسامی واقعی خود نیز در زندگی تهی میشوند. گرچه این نمایشنامه در سبک رئالیسم نوشته شده است اما در بخشهای مختلفی از آن شاهد اغراق و بزرگنمایی هستیم. در این اثر تعدد شخصیت جای شخصیتمحوری را میگیرد و هر کدام از آنها در پیشبرد اثر نقش مهمی ایفا میکنند.

از آلکسی کازانتسف تاکنون اثری به فارسی ترجمه نشده است و ضرورت آشنایی مخاطب ایرانی با آثار این نمایشنامهنویس توانا، آبتین گلکار را به ترجمه اثری از وی واداشته است. این نمایشنامه که در دو پرده نوشته شده  همچنان تاویلپذیر و تاثیرگذار است و در نقاط مختلف دنیای بر روی صحنه رفته است. فعالیتهای اجرایی و مطبوعاتی آلکسی کازانتسف در نحوه نگارش این نمایشنامه تاثیری بسزا داشته است

مشخصات ( بودای بزرگ، کهکشان کن!: نمایشنامه تمثیلی در دو پرده )

  • نویسنده
    آلکسی کازانتسف
  • مترجم
    آبتین گلکار
  • ویراستار
    هدیه رهبری
  • ناشر
    بیدگل
  • موضوع (ها)
    نمایشنامه روسی - قرن 20م.
  • تعداد صفحه
    180 صفحه
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شومیز
  • سال چاپ
    95
  • نوبت چاپ
    1
  • محل چاپ
    تهران
  • تیراژ
    1000 نسخه
  • شابک
    9786005193091
  • زبان
    فارسی