داریوش آشوری محقق، زبان شناس، مترجم و نویسنده بلند آوازه ای است که بسیاری از مفاهیم و واژگان علمی امروز فارسی، ساخته ی دانش این زبان پژوه چند بعدی و عمیق است. داریوش آشوری در کنار تمام پروژه های فکری و زبان محور خود، نقش بسیار پر رنگی در سپهر روشنفکری ایران نیز دارد.مباحث و جدال های قلمی و فکری وی با دیگر روشنفکران، بر سازنده ی بخش مهمی از تاریخ روشنفکری ایران معاصر است.
