تفسیر مبین: تفسیر یک جلدی قرآن کریم
با توجه به این که بسیاری از تفاسیر طولانی هستند و بسیاری از افراد در پی تفسیر مختصر می گردند، تفسیر معین با ویژگی های خاص می تواند گزینه مناسبی باشد. ترجمه ساده روان و تفسیر از ویژگی هایی تفسیر است.
معرفی تفسیر مبین: تفسیر یک جلدی قرآن کریم :
با توجه به این که بسیاری از تفاسیر طولانی هستند و بسیاری از افراد در پی تفسیر مختصر می گردند، تفسیر معین با ویژگی های خاص می تواند گزینه مناسبی باشد.
در این تفسیر متن ترجمه در ذیل آیه قرار گرفته است، به نحوی که با اتمام آیه ترجمه آن نیز پایان می یابد و این ویژگی هماهنگی بین آیه و ترجمه نخستین ویژگی این تفسیر است چرا که چه بسیاری از ترجمه ها با پایان یافتن آیه ادامه می یابد و این ناهماهنگی سبب گمراهی مخاطب می گردد.
نحوه چینش آیات ترجمه به این صورت است که با باز کردن قرآن متن آیات به همراه ترجمه در سمت راست
و ترجمه به ریشه کلمات عربی به صورت "L" در کنار صفحه قرار گرفته است در سمت مقابل تفسیر مختصری از آیات منتخب به صورت ساده روان ذکر شده است.
ترجمه ساده روان و تفسیر از ویژگی هایی تفسیر است.
مشخصات ( تفسیر مبین: تفسیر یک جلدی قرآن کریم )
- نویسندهابوالفضل بهرامپور
- گرافیستعثمان طه
- ناشرآوای قرآن
- موضوع (ها)تفاسیر شیعه - قرن 14
- تعداد صفحه1232 صفحه
- قطعوزیری
- نوع جلدگالینگور
- سال چاپ96
- نوبت چاپ4
- محل چاپقم
- تیراژ5000 نسخه
- شابک9789642599486
- زبانعربی/فارسی