(031) 55 995 به فروشگاه اینترنتی ساربوک خوش آمدید
صفحه اصلیدسته بندی هانویسندگانوبلاگهمکاری با مادرباره ماتماس با ما

شمس پرنده: 48 غزل دیوان شمس تبریزی

گروه : شعرایرانی

موجود در انبار فروشگاه ساربوک

تعداد بازدید این محصول: 631

امتیاز این محصول

57,000 تومان

تعداد: 1

گارانتی اصل بودن کالا

گارانتی اصالت و سلامت فیزیکی کالا

ارسال رایگان

ارسال رایگان به سراسر کشور

ارسال سریع

ارسال در سریعترین زمان ممکن

پشتیبانی آنلاین

7 روز هفته، 24 ساعته

مقدمه:

جهانی‌شدن و وجود تکنولوژی‌های گوناگون چندان وضعیت زندگی و حالات فکری انسان‌‌ها را تغییر نداده است. بسیاری از دغدغه‌های انسان امروزی با دغدغه گذشتگان تفاوت ندارد بلکه فقط سبک زندگی آن‌ها تغییر یافته است. با گذشت بیش از هفتصد سال از درگذشت «مولانا»، اشعار وی همچنان به این دغدغه‌ها و حالات فکری انسان‌ها می‌پردازد. این اشعار می‌توانند تاثیرات عمیقی بر جهان‌بینی و حتی سبک زندگی انسان‌ها داشته باشد.

درباره کتاب:

«شمس پرنده» چهل‌وهشت غزل از دیوان «شمس تبریزی» مولانا را دربرمی‌گیرد. ترجمه انگلیسی در صفحه مقابل اشعار فارسی قرار گرفته است. مقدمه این کتاب را «پیتر چلکوفسکی»، ایران‌شناس برجسته لهستانی- آمریکا نوشته است. از دید این متفکر فقید، مولانا با سادگی و با زبانی رک و صادقانه به مشکلات انسان‌ها اشاره کرده است. به باور وی مولانا شاعری بود که هیچ توجهی به سبک شعر نداشت. آنچه برای وی اهمیت داشت پیامی بود که منتقل می‌کرد.

این کتاب می‌تواند موجبات نزدیکی بیشتر مخاطبان انگلیسی‌زبان با آثار و اندیشه مولانا را فراهم آورد. «شمس پرنده» فاصله میان اشعار روحانی مولانا باکسانی که توانایی درک زبان فارسی را ندارند از میان برمی‌دارد. تصاویری که برای اشعار این کتاب انتخاب شده نه‌تنها شوق خواننده را به مطالعه اثر افزایش می‌دهد بلکه وجد و حالی را نیز در وی به وجود می‌آورد.

این کتاب 160 صفحه‌ای نخستین بار در سال 1394 ه.ش به چاپ رسیده است. اثر پیش‌رو می‌تواند به‌عنوان هدیه‌ای نفیس و ماندگار در کتابخانه افراد قرار گیرد. «نشر نظر» هم در فونت کتاب و هم در ارائه تصاویر مناسب با حال و هوای اثر نهایت دقت و خوش‌سلیقگی را به خرج داده است.

گزیده‌ای از کتاب:

«ز خاک من اگر گندم برآید/ از آن گر نان پزی مستی فزاید/ خمیر و نانبا دیوانه گردد/ تنورش بیت مستانه سراید/ اگر بر گور من آیی زیارت/ تو را خرپشته‌ام رقصان نماید/ میا بی‌دف به گور من برادر/ که در بزم خدا غمگین نشاید/ زنخ بربسته و در گور خفته/ دهان افیون و نقل یار خاید/ بدری زان کفن بر سینه بندی/ خراباتی ز جانت درگشاید/ ز هر سو بانگ جنگ و چنگ مستان/ ز هر کاری به لابد کار زاید/ مرا حق از می عشق آفریده است/ همان عشقم اگر مرگم بساید/ منم مستی و اصل من می عشق/ بگو از می به جز مستی چه آید/ به برج روح شمس‌الدین تبریز/ بپرد روح من یک دم نپاید»

مخاطبان این کتاب:

دوستداران شعر و ادب پارسی به‌ویژه عاشقان شمس تبریزی از مخاطبان اصلی این کتاب خواهند بود.

مشخصات کتاب:

کتاب در قطع وزیری و جلد شومیز به چاپ رسیده است.

تیراژ
3000 نسخه
محل چاپ
تهران
نوبت چاپ
8
سال چاپ
94
نوع جلد
شومیز
زبان
فارسی
تعداد صفحه
160 صفحه
موضوع (ها)
مولوی، جلال‌الدین‌محمدبن‌محمد، 672 - 604 ق.Ꜵشمس‌تبریزی، محمدبن‌علی، 582؟ - 645 قꜴشعر فارسی - قرن 6ق.Ꜵشعر فارسی - قرن 7ق. - ترجمه شده به انگلیسیꜴشعر انگلیسی - قرن 20 - ترجمه شده از فارسی
ناشر
چاپ و نشر نظر
نویسنده
جلال‌الدین‌محمدبن‌محمد مولوی
شابک
9789646994935
قطع
وزیری

محصولات مرتبط

ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید

اطلاعات تماس

کاشان، میدان پانزده خرداد، فروشگاه ساربوک

واحد فروش 09120187055

info@sarbook.com

logo-samandehi
logo-Enamad
logo-ecunion