مرشد و مارگاریتا

«مُرشد و مارگاریتا»، که به زبان روسی Мастер и Маргарита تلفظ می‌شود؛ را می‌توان از معروفترین آثار میخائیل بولگاکف دانست. به عقیده کارشناسان این اثر در شمار مشهورترین آثار ادبیات روسیه در قرن بیستم قلمداد می‌شود؛ که بالغ بر صد کتاب و مقاله در مورد این اثر فاخر نگارش شده است.

55,000 تومان

معرفی مرشد و مارگاریتا :

«مُرشد و مارگاریتا»، که به زبان روسی Мастер и Маргарита تلفظ می‌شود؛ را می‌توان از معروفترین آثار میخائیل بولگاکف دانست. به عقیده کارشناسان این اثر در شمار مشهورترین آثار ادبیات روسیه در قرن بیستم قلمداد می‌شود؛ که بالغ بر صد کتاب و مقاله در مورد این اثر فاخر نگارش شده است.

بولگاکف نگارش این رمان را به سال 1928 آغاز نمود و نخستین نسخه خطی آن را دو سال بعد به دست خود آتش زد. این کار احتمالاً مایوس شدن، به دلیل شرایط خفقان‌آور آن دوره اتحاد جماهیر شوروی بوده‌است. او دوباره به سال 1931 کار بر روی این رمان را شروع کرده، و پیش‌نویس دوم به سال 1935 به پایان رسید.

کار بر روی سومین پیش‌نویس نیز به سال 1937 به پایان رسید؛ و بولگاکف با یاری گرفتن ار همسرش، به دلیل بیماری، کار بر روی نسخه چهارم پیش‌نویس را تا چهار هفته قبل از فوتش به سال 1940 ادامه داد.

مرشد و مارگاریتا در انتها به سال 1941 توسط همسر بولگاکف به پایان رسید، اما در دوره استالین اجازه چاپ به این اثر داده نشد. سرانجام بعد از گذشت نزدیک به سه دهه از مرگ بولگاکف، این رمان روسی به صورت سانسور شده، با حذف 25 صفحه و تغییر برخی اسامی و مکان‌های ذکر شده در تیراژ کمی به چاپ رسید.

این کتاب با استقبال شدید مردم مواجه شد؛ تا آنجا که همه نسخه‌های آن یک شبه به فروش رسید، و کتاب با قیمتی نزدیک به صد برابر قیمت روی جلد به کالایی در بازار سیاه تبدیل شد. رمان پیش‌رو سه داستان موازی سفر شیطان به مسکو، داستان پونتیوس پیلاطس و به صلیب کشیده شدن مسیح و عشق مرشد و مارگریتا را تشکیل می‌دهد؛ که در انتها یکپارچه می‌شوند.

    خلاصه داستان:
رمان با هم‌صحبتی و قدم زدن دو روشنفکر لاییک و رسمی در یکی از پارک‌های مسکو شروع می‌شود. یکی از آن‌ها میخاییل الکساندر و دیگری جوان شاعری به نام ایوان نیکولاییچ پونیریف است؛ که برلیوز و صاحب باند و باند بازی‌های ادبی است که محافل مافیایی ادبی راه می‌اندازند و...

مشخصات ( مرشد و مارگاریتا )

  • نویسنده
    میخائیل‌آفاناسیویچ بولگاکوف
  • مترجم
    حمیدرضا آتش‌برآب
  • گرافیست
    پرویز بیانی
  • ناشر
    بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه
  • موضوع (ها)
    داستان‌های روسی - قرن 20م.
  • تعداد صفحه
    488 صفحه
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شومیز
  • سال چاپ
    98
  • نوبت چاپ
    1
  • محل چاپ
    تهران
  • تیراژ
    1000 نسخه
  • شابک
    9786002534453
  • زبان
    فارسی