جامعه فرسودگی؛ جامعه شفافیت

این کتاب دربرگیرنده ترجمه دو کتاب «جامعه فرسودگی» و «جامعه شفافیت» از فیسلوف نوظهور کره‌ای-آلمانی، بیونگ چول هان است که پیش از این در قالب دو کتاب مستقل در سال‌های 2010 و 2012 منتشر شده بودند. وی در این دو اثر روشنگرانه تحلیل‌های دقیقی از دگرگونی‌هایی که جوامع با آن روبرو هستند ارائه می‌دهد. این دگرگونی‌های حاصل گذر انسان از جامعه پساصنعتی به جامعه دیجیتال است. بیونگ چول هان در این اثر نمایی جامع و دقیق از آنچه جامعه فرسوده می‌نامد ترسیم می‌کند. وی معتقد است در شرایط کنونی بشر، تمایزی بین پرولتاریا و بورژوازی وجود ندارد و جامعه جهانی به سمت جدیدی سوق پیدا کرده که وی آن را جامعه دستاوردی می‌نامد. وی جامعه فرسودگی را با جامعه مطرودان یکسان می‌پندارد زیرا در این جامعه انسان‌ها به سبب تشدید استثمار در حال تقلا برای بقا هستند. این فیلسوف تاثیرگذار در تمام آثارش سعی کرده است بر بسیاری از مسائل روزمره‌ای که هر فردی در سرتاسر دنیا با آن مواجه است دست بگذارد و آن‌ها ار از فیلتر ذهن نکته‌سنجش عبور دهد و ما را به شناخت عمیقی از وضعیت انسان در شرایط کنونی جامعه جهانی برساند. آثار هان در مدت بسیار کوتاهی به بیش از بیست زبان ترجمه شده و مطالب بیان‌شده در آن‌ها به مباحث اصلی دنیای فیلسوفان تبدیل شده است.

مولف در این دو اثر بر آسیب‌هایی که انسان‌ها با زندگی در عصر دیجیتال با آن روبه‌رو هستند متمرکز شده است و سعی کرده بسیاری از اختلالات روانی برآمده از این شرایط را تحلیل نماید. مولف معتقد است گرچه در عصر دیجیتال دسترسی آزاد به اطلاعات برای انسان‌های سرتاسر جهان فراهم شده است اما در چنین جامعه شفافیت‌مداری خود انسان‌ها نیز در معرض دیده‌شدن قرار گرفته‌اند و حریم خصوصی آن‌ها در بسیاری از حوزه‌ها مورد تجاوز قرار گرفته است. این کتاب آنچه را انسان باید در شرایط کنونی جهان مدنظر داشته باشد با شفافیتی کم‌نظیر در اختیار وی قرار می‌دهد.