من عاشقم

این کتاب مجموعه‌ گزیده‌ای از بهترین اشعار ولادیمیر مایاکوفسکی است که بعد از چندین سال مجوز چاپ گرفته است. شعرهای جنجالی این شاعر برجسته روس به انضمام بخش‌های مفصلی از مکتب‌شناسی شعر شاعر و سیرتحول اشعار، بیوگرافی، نقدها و عکس‌های مایاکوفکسی در این کتاب گردآوری شده است. شکل و شمایل نفیس این کتاب در کنار چینش مطالب آن با وسواس زیاد، این اثر را به کتابی باارزش در کتابخانه هر شخصی تبدیل می‌کند. حمیدرضا آتش‌برآب توانسته بدون جانبداری خاصی از اندیشه‌های محققان و صاحبنظران روسی هر آنچه را به روشنگری درباره این شاعر و آثار وی می‌انجامد را در یک مجموعه گردآوری کند.

75,000 تومان

معرفی من عاشقم :

این کتاب مجموعه گزیدهای از بهترین اشعار ولادیمیر مایاکوفسکی است که بعد از چندین سال مجوز چاپ گرفته است. شعرهای جنجالی این شاعر برجسته روس به انضمام بخش‌های مفصلی از مکتبشناسی شعر شاعر و سیرتحول اشعار، بیوگرافی، نقدها و عکسهای مایاکوفکسی در این کتاب گردآوری شده است. شکل و شمایل نفیس این کتاب در کنار چینش مطالب آن با وسواس زیاد، این اثر را به کتابی باارزش در کتابخانه هر شخصی تبدیل میکند. حمیدرضا آتشبرآب توانسته بدون جانبداری خاصی از اندیشههای محققان و صاحبنظران روسی هر آنچه را به روشنگری درباره این شاعر و آثار وی میانجامد را در یک مجموعه گردآوری کند. طرح روی جلد اثر تصویر سیاهقلمی از مایاکوفسکی است که در متن کتاب نیز آمده است. منتقدان از مایاکوفسکی به عنوان یکی از شاعران مهم نیمه اول قرن بیستم و یکی از شاخصترین نمایندگان شعر مدرن نام میبرند. مترجم اثر با تکرار و تعمق در آنچه خودشاعر به نثر و شعر نوشته  است توانسته به معرفی بیپرده این شاعر تاثیرگذار درست مانند لحن خود مایاکوفسکی بپردازد. این کتاب آنچنان جامع و کامل است که ما را از مراجعه به دیگر متون برای شناخت بهتر مایاکوفسکی بینیاز میسازد.

مشخصات ( من عاشقم )

  • نویسنده
    ولادیمیر مایاکوفسکی
  • مترجم
    حمیدرضا آتش برآب
  • ناشر
    علمی فرهنگی
  • موضوع (ها)
    شعر خارجی
  • تعداد صفحه
    701
  • قطع
    پالتویی
  • نوع جلد
    گالینگور
  • سال چاپ
    98
  • نوبت چاپ
    1
  • محل چاپ
    تهران
  • شابک
    9786004368162
  • زبان
    فارسی