می‌خواستم اسب باشم [دو نمایشنامه]

این کتاب شامل دو نمایشنامه است. در نمایشنامه نخست، کتاب مشهور نویسندۀ آلمانی، آن فرانک با نام «خاطرات یک دختر جوان» دست‌مایۀ اثر قرار گرفته است. این اثر که یک نمایشنامۀ زن محور است دارای چهار شخصیت با نام‌های مارگوت، مادر(خانم فرانک)، آن و خانم دان است. این چهار زن به جرم یهودی بودن در زندان نازی‌ها به‌سر می‌برند و در بیرون از مکان آنها کوره‌های آدم سوزی آلمانی‌ها بر پاست و در این میان آنها در مورد مسائل بزرگ بشریت به مباحثه می‌پردازند. این چهار شخصیت در این نمایشنامه به بیان تفکرات، ترس‌ها و دغه‌های خود می‌پردازند. نمایشنامۀ دومی با نام «نجواهای شبانه» روایتگر سه سربازی است که مانند دیگر سربازان به مرخصی نرفته‌اند و با تنهایی خود در پادگان سر می‌کنند و نویسندۀ اثر سعی در تحلیل بیهوده‌گی زندگی آنان را دارد.

در هر دو اثر که به شدت شخصیت محوراند، نویسنده سعی کرده است انسانهای تنهایی را نشان دهد که در چارچوب زندگی تلخ خود محصور شده و امیدی برای رهایی آنها وجود ندارد. با وجود آنکه حادثۀ دراماتیک خاصی در هر دو نمایشنامه رخ نمی‌دهد اما نویسنده توانسته است به زیبایی شخصیت‌های را که در انزوای اجباری یا خودخواسته قرار دارند را تحلیل نماید.

در نمایشنامۀ اولی، شخصیت‌های اثر به تحلیلی از زندگی گذشته، حال و حتی آینده‌ای که می‌توانستند داشته باشند می‌پردازند و در کنکاش مسیر زندگی طی شدۀ خود به مسائلی می‌پردازند که ذهن هر انسانی را درگیر خود کرده است. در نمایشنامۀ دوم نیز سه سرباز مورد واکاوی قرار می‌گیرند که حتی به خوشی‌های که دیگران را تحریک می‌کند دلبستگی ندارند و تنهایی خودخواسته را تجربه می‌کنند.

محمد چرم‌شیر با کارنامۀ درخشان خود و با آثاری که به زبانهای مختلف دنیا ترجمه شده‌اند، در این دو نمایشنامه نیز دنیای خاص خود را خلق می‌کند که در تمرکز بر شخصیت‌های جدا افتاده از جامعه می‌پردازد.