یانگون: سفری به برمه

گی دولیل کارتونیست مشهور به همراه همسر و پسر کوچکش به کشور برمه (میانمار) سفر می‌کند. وی به مدت یک سال در این کشور اقامت می‌کند اما همسرش برای انجام کارهای وی را در به همراه پسرشان تنها می‌گذارد. در این مدت دولیل با کالسکه پسرش در خیابان‌های یانگون پایتخت کشور برمه پیاده ‌روی می‌کند و مشاهدات خود را از رویدادهای پیرامونش را با زبان طنز بیان می‌نماید. در این کشور نویسنده با جنبه‌های مختلفی از فرهنگ و رفتارهای مردم کشور برمه روبه‌رو می‌شود که تاکنون نه درباره آن چیز خوانده و نه در رسانه‌های غربی مشاهده کرده بود.

39,000 تومان

معرفی یانگون: سفری به برمه :

کتاب «یانگون» را نویسنده، کارتونیست و انیماتور مشهور کانادایی گی دولیل (Guy Delisle)به رشته تحریر درآورده است. چاپ نخست این کتاب با عنوان اصلی Chroniques  Brimanesدر سال 2008 میلادی به چاپ رسیده است. این کارتونیست مشهور به همراه همسر و پسر کوچکش به کشور برمه (میانمار) سفر میکند. وی به مدت یک سال در این کشور اقامت میکند اما همسرش برای انجام کارهای سازمان پزشکان بدون مرز دولیل را در به همراه پسرشان تنها میگذارد. در این مدت دولیل با کالسکه پسرش در خیابانهای یانگون پایتخت کشور برمه پیاده روی میکند و مشاهدات خود را از رویدادهای پیرامونش را با زبان طنز در قالب کتاب فوق بیان مینماید. در این کشور نویسنده با جنبههای مختلفی از فرهنگ و رفتارهای مردم کشور برمه روبهرو میشود که تاکنون نه درباره آن چیز خوانده و نه در رسانههای غربی مشاهده کرده بود. دولیل را در به خاطر سفرنام ههای مصورش به نقاط مختلف دنیا میشناسند هر چند سالها به عنوان انیماتور مشغول به کار بوده است.

کشورهایی که این نویسنده به آنها سفر کرده است به خاطر فضای سیاسی خاصی که دارند مورد توجه جهانی قرار گرفتهاند؛ کشورهایی چون چین، کره شمالی و فلسطین از جمله این کشورها به شمار میروند که دولیل به آنها سفر کرده و مشاهدات خود را بیان کرده است.گرچه وی از فضاهای خاص حاکم بر این کشورها مطالبی به زبان طنز بیان کرده اما نمیتوان وی را هنرمندی سیاسی به شمار آورد چرا که کتابهایش بیشتر برزندگی روزمره و تجربههای شخصی نویسنده در این سرزمینها استوار شده است. روایتهای مستند و طنزگونه این نویسنده خالی از نقدهای اجتماعی نیست اما نگاه و لحن خاص وی این فضا را برای مخاطب کتاب تلطیف میکند. این اثر در قالب مجموعه سفرنامههای مصور نشر اطراف منتشر میشود که در دنیا با استقبال گستردهای روبرو شدهاند. 

مشخصات ( یانگون: سفری به برمه )

  • نویسنده
    گی دولیل
  • مترجم
    عاطفه احمدی
  • ناشر
    اطراف
  • موضوع (ها)
    میانمار - داستان‌ها، مجله‌ها و فکاهیات تصویری
  • تعداد صفحه
    268 صفحه
  • قطع
    رقعی
  • نوع جلد
    شومیز
  • سال چاپ
    98
  • نوبت چاپ
    1
  • محل چاپ
    تهران
  • تیراژ
    1000 نسخه
  • شابک
    9786226194105
  • زبان
    فارسی